a bit much
US /ə bɪt mʌtʃ/
・UK /ə bit mʌtʃ/
B2 中上級
idm.やや度が過ぎる
His rude comment was a bit much for the polite crowd.
動画字幕
【映画で英語】「プラダを着た悪魔2」最終予告編
- Would have been a bit much for a newsroom.
ニュースルームにはちょっと派手すぎるでしょ。
- Would have been a bit much for a newsroom.
あなたはうちのスキャンダルを乗り切るために来てもらったの。カチカチカチカチ、一発一発。
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- You don't have to start with three pages, it might be a bit much.
3ページから始める必要はない。
- It might be a bit much.
そして対照グループには、今日したことを書いてもらいました。
ニワトリの飼育 (Keeping Chickens)
- Some of those fellas are a bit much for me.
"私たちは離れて奇数モルモットからペットを持っていたことはありませんが、彼らは実際に見るのは難しいことではありません。
Apple Ringはなぜ不可欠なのか (Why the Apple Ring is Sorely Needed)
- That's a bit much.
それはちょっとやりすぎだ。
- That's a bit much.
ジェスチャーコントロールがデバイスに搭載されれば、テクノロジーは私たちの身体の延長となり、これらのコンセプトはすべて新たなレベルに到達する。
ロンドンの地元民体験ガイド：コメディアンが教えます (A comedian's guide to experiencing London like a real local)
- I was like, this is a bit much.
これはちょっとやりすぎだと思いました。
- I was like, "This is a bit much." Located about a 30-minute train ride away from central London, Enfield isn't your typical tourist destination.
しかし、地元の人々とユーモアのセンスに溢れた典型的なイギリスの町の雰囲気を味わいたいなら、ここがぴったりです。
火星での一日 | 2024年1月10日 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
- All right, because we feel this show can be a bit much at times.
よし、このショーはちょっとやりすぎだと感じることもあるからね。
- All right, because we feel this show can be a bit much at times, we like to give you some space.
最後に、火星の一日をご紹介しよう。分かった。
あなたが聞いたこともない、最も狂った兵器 (The Most Insane Weapon You Never Heard About)
- Even the US military thought this was a bit much.
アメリカ軍でさえ、これは少しやりすぎだと考えました。
- Even the US military thought this was a bit much.
アメリカ軍でさえ、これは少しやりすぎだと考えました。
7つの一般的な英語イディオム（とその起源）— Over the Top、Scot-Freeなど (7 Common English Idioms (and Their Origins) — Over the Top, Scot-Free & More)
- So, when they would say, "Time to go over the top," the soldiers would be like, "This is a bit excessive, a bit much.
そこから出て、その土地を走り抜けなければなりませんでした。
- So when they would say, time to go over the top, the soldiers would go, this is a bit excessive, a bit much.
だから、「over the top」の時間だと言われると、兵士たちは「これはちょっと過剰だ、やりすぎだ」と思ったでしょう。
家族のための犠牲の進化をシミュレートする (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- If you're new to calculating probabilities, this might feel like a bit much.
両方の兄弟姉妹が同じ親からアレルを受け継いだ場合、特別な名前があります。
- If you're new to calculating probabilities, this might feel like a bit much.
確率の計算に慣れていない方には、少し戸惑うかもしれませんね。
